雨污分流改造保留合流管为雨水管的工程实例

第23卷第8期2007年4月中国给水排水CHINAWATER＆WASIEWATERVo1．23No．8Apr．2007雨污分流改造保留合流管为雨水管的工程实例韩世平，黄晨，叶公健，戴超，周炜，宋晓恒(1．苏州科技学院环境科学与工程系，江苏苏州215011；2．苏州市排水管理处，江苏苏州215004)摘要：在将城市排水合流管改造为雨、污分流管道的过程中，如条件允许可将合流管局部或整体保留用做雨水管，再另外新建污水管道。结合苏州市中心城区完善污水管网工程，介绍了在·该市吴县新村内的应用实例。实践表明，保留的合流管能有效地排放正常年份的降雨，甚至是台风暴雨时产生的地面径流。该措施不仅能节约工程投资、缩H．z-期，还能减少因地面开挖对居民生活造成的不利影响。关键词：合流管；雨水管；雨水边井；土壤渗透中图分类号：TU992．21文献标识码：C文章编号：1000—4602(2007)08—0050—03EngineeringCaseofRetainingCombinedSewerasStormSewerinModificationofSeparatedSewerHANShi-ping，HUANGChen，YEGong-jian，DAIChao，ZHOUWei．SONGXiao．heng(1．Dept．ofEnvironmentalScienceandEngineering，SuzhouUniveni~ofScienceandTechnology，Suzhou215011，China；2．SuzhouDrainageAdministrationDivision，Suzhou215004，China)Abstract：Duringmodifyingurbancombinedsewerintoseparatedsewers，theurbancombinedsewercanbelocallyortotallyretainedasstormseweronfavorableconditionsandnewwastewatersewercanbebuilt．Combiningthesewerpedectionengineeringinthecen~aldistrictofSuzhouCity，thispaperintroducestheapplicationexampleinWuxianN