翻板滤池的特点及运用

76-CitiesandtownsConstruCtioninGuanGxi-广西城镇建设广西城镇建设编辑＿刘珺设计＿姜璠OnCharacteristicsandApplicationofShutterFilter翻板滤池的特点及运用□黄正策杨自雄杨洁熊尚雷_HuangZhengceYangZixiongYangJieXiongShanglei[摘要]翻板滤池自20世纪90年代发明后，被广泛运用于国内外净水处理项目。本文介绍了翻板滤池的形式、工作原理及特点，并结合工程实例，提出翻板滤池在传统虹吸滤池改造中的运用。[关键词]翻板滤池；虹吸滤池；改造[文章编号]1672-7045（2014）05-0076-04[中图分类号]TU991.24[文献标识号]BAbstract：Thispaperintroducesworkingprincipleandcharacteristicsofshutterfilter,discussingitsapplicationinreconstructionoftraditionalsiphonfiltertogetherwithprojectcase.Keywords：shutterfilter;siphonfilter;reconstruction随着《生活饮用水卫生标准》（GB5749—2006）和《生活饮用水水质卫生规范》（卫法监发〔2001〕161号）的颁布和实施，净水处理的出水水质要求大大提高，而广西大部分净水厂按照旧的水质标准要求设计及建设，采用早期传统的水冲洗旧工艺，出水部分指标无法满足新标准的要求。为此，应加大对净水处理工艺的研究，尤其是要加大对核心处理构筑物滤池的研究，因地制宜合理选择滤池技术，保障供水水质达标，确保城市供水安全。目前，国内外使用的气水反冲洗滤池主要有V型滤池、D型滤池、E型滤池、翻板滤池等。其中，翻板滤池是一个较先进的工艺，在国外已被广泛采用，近年来也在国内得到推广。笔者通过与相关技术部门交流并多次实地考察，结合自身多年设计经验，着重介绍了翻板滤池的原理、特点及其在改建水处理项目中的应用，供同行参考。1翻板滤池的工作原理及特点翻板滤池起源于瑞士苏尔寿公司的CTE翻板滤池研究成果，即具有世界水平的苏尔寿气水反冲滤池。“翻板”是因该型滤池的反冲洗排水舌阀（板）工作过程是在0o～90o内来回翻转而得名。根据过滤进水方向，可分为下向流和上向流两种。1.1下向流翻板滤池（ceT翻板滤池）下向流翻板滤池的工作原理与其他类型气水反冲滤池建筑材料2014.05-77相似，进水的流向为下向流，沉淀池来水通过进水渠溢流堰均匀流入滤池，再自上而下渗透穿过滤料层，并以恒水头过滤后汇集流入下一处理构筑物。滤池的进水过滤方向自上而下，与反冲洗进水方向相反。（见图1）1.2上向流翻板滤池（反向滤池）该滤池是以反粒度过滤理论为基础，吸收V型滤池、CET翻板滤池等工艺的优点，并将反向过滤工艺机理与气水冲洗方式结合进行技术创新，进而开发出一种新型的过滤工艺。上向流翻板滤池又叫反向滤池，与下向流翻板滤池的本质区别就是进水过滤方向自下而上，与其反冲洗进水方向一致。（见图2）1.3翻板滤池主要特点笔者结合翻板滤池的工作原理，主要从翻板滤池的工艺和池型构造方面阐述其特点，具体如下：（1）翻板滤池池型简单、施工容易，土建投资相对较省。从图1、图2可以看出，翻板滤池池型呈长方体状，无V型滤池的反冲洗排水槽和进水V型槽，池底部无集水区，仅设集水管廊，滤池底板水平误差施工要求为≤10mm（远低于V型滤池要求≤2mm），过滤面积利用率高，池体构造简单，施工较易、土建费用省。（2）滤料、滤层可多样化选择。根据滤池进水水质与对出水水质要求的不同，可选择单层均质滤料或双层、多层滤料，亦可更改滤层中的滤料。一般单层均质滤料是采用石英砂或陶粒滤料；双层滤料为无烟煤和石英砂或陶粒滤料和石英砂。当滤池进水水质差，亦可用颗粒活性炭置换无烟煤等滤料。（3）双层气垫层保证配气、配水均匀。翻板滤池反冲洗时，在集水管廊顶板下和异型横管内可同时形成两个均匀的气垫层，既保证了布气、布水的均匀性，又可以避免气、水分配出现脉冲现象，影响反冲效果。（4）翻板滤池节能减排效果显著。翻板滤池采用了简单的池型构造而增大过滤有效容积；采用先进的反冲洗工艺和翻板阀，气冲、气水混合冲、水冲3个阶段均为闭池冲洗，可通过提高反冲强度，加大滤料的碰撞和反冲水的清洗力度，提高反冲水重复利用而减少反冲用水（实践表明，反冲耗水量约为3m3/m2～4.5m3/m2），提高反冲洗效率；反冲排水时通过控制翻板阀的开启时间和角度来加大反冲洗污物的排出，大大减少了滤料的流失。综上对比，翻板滤池的反冲系统、排水系统与滤料选择方面有新的技术性突破，具有滤池结构简单、施工容易、闭池反冲洗、