国外先进的污泥处置技术一瞥——比利时布鲁日污泥处理厂介绍

全国排水委员会2010年年会论文集国外先进的污泥处置技术一瞥——比利时布鲁日污泥处理厂介绍。徐进(成都市排水有限责任公司，成都610042)摘要经过机械脱水的污泥的热值一般不能满足完全发热燃烧的需要。因此，污泥焚烧工艺要么通过使用热值高的废物对部分污泥进行热干化，要么使用额外的矿物燃料(如：煤)来保持燃烧。但是，也可以在流化床焚烧前安装污泥干化机。污泥干化及造粒系统最终产生又硬又圆的污泥干颗粒，简单、安全，便于污泥的储存、处置。混合使用流化床焚烧和干化／造粒工艺能取得较好的能量平衡，具有操作灵活的特点。比利时布鲁日污泥处理厂处理布鲁日污水处理厂及佛兰德斯西部多家污水厂的污泥。本文讨论了热工艺的选择，其运行历史，公众及政府对此技术的认知以及同意继续使用该技术并提高处理量的决定。本文还介绍了该厂使用的技术，包括污泥脱水，污泥处置，污泥造粒，流化床焚烧，能量回收，安全特点以及废物排放等方面内容。本文还特别介绍了处理过程中不需要添加额外燃料的“零一燃料”的概念。l概况布鲁日污泥处理厂是比利时阿卡菲公司污泥处理项目之一。阿卡菲公司是佛兰德斯政府于1990年成立的公私合营企业，主要负责协调佛兰德斯地区污水处理基础设施的投资和开发事宜。比利时北部讲荷兰语的佛兰德斯地区有550万居民，面积12000km2。阿卡菲公司的职责之一是负责处理这一地区产生的污泥。此地区年产于污泥由1996年60000吨增加到2002年的100000吨，且污泥量还在不断增加。在寻求合适的污泥处理方案时，阿卡菲面临着一系列限制：宰缺乏填埋场地，且填埋场不能储存有机废物。事可使用的农田少，而佛兰德斯地区大量的养猪场产生的肥料多。另外，就污泥的农用而言，对污泥中的重金属有严格限制。佛兰德斯地区和另外四个欧盟国家(丹麦、芬兰、荷兰、瑞典)采用的污泥中重金属的极限值比欧盟相关指令(86／278／EEC指令)规定的极限值低得多。阿卡菲公司曾于1996年寻求过其他的污泥处置方法，并发布污泥焚烧设施的DBO(即设计、建设、运营)招标公告，但是由于未得到批准及公众的强烈反对而未成功。当时，阿卡菲公司在布鲁Et已建有流化床焚烧设施，焚烧布鲁日污水处理厂和西佛兰德斯地区其他污水处理厂产生的污泥。2工艺介绍布鲁日的污泥焚烧设施在1985年开始运行。这套设施有一个专为热值低的废物而设计的流化．674．椽进H外先进∞*％n＆技术瞥——m利时布昔日污泥处理r介目库焚烧炉和一个间接H泥十化机／造粒机。这套设施每年处理I5500吨干污泥；布鲁日污水厂内经离心机机械脱水的污泥的平均禽同率为25％。从其他厂运来的污泥含固率在I8％一一35％之间(平均为26％)。这些污泥是来竖消化的初级、二级混台污泥。污泥处理工艺为：在干化机内干化部分污泥，干污泥与脱水泥饼混合．再在坼i化床内焚烧混合后的污泥(见r图)。Mixer：搅拌机；sir：奄气，nuIdl2“l刊b⋯P：漉化床捷烧炉；fluegas蛔气．⋯r楝层mlilydryerpeileti∞r：托盘f化造#m；讳e硼■oil：{热∞；peIleLAbuffer啪m：污泥翱植缓冲虻存，pelle*s?j*颗粒．I。flue胂Ir∞tmenti熘气n理：p一叫mofrenew盘bleen”sypelletgo⋯uml删ckn-I一：生产日循环利月白勺％枉或女#有机E料图1布鲁13污混赞烧设施流程圈脱水污泥被分为两部分．分配比例取决于进泥泥饼的含固率。一部分脱水污泥被干化至含固率90％以上的干行泥．随后与另_一部分污滟(含周率25～26％)进行混合，形成含周率约为29％的污泥，再在流化床内蹙烧．焚烧这种舍同率的污泥需要舔加的燃料最少。焚烧产生的热量被回收到流化床的综音热能回收单元中．用于加热干化单元的导热油。但是．现有的这种方式并不是完全发热燃烧，需要添加少量煤以保持需要的温度进行焚烧。21污泥干化造粒机污泥干化系统是污泥间接热干化及造粒系统，它利用闭合回路中的循环导热油对柯水污泥进行一步式干化、造粒。需干化的污泥被输入污泥涂层机．涂层机内先前已干化的循环污泥颗粒被输入的湿污泥涂上一层薄层。位于干化机上方的潦层机直接把污泥送人千化机内．进人干化机内的混合污泥的含固率约为68％。涂层颗粒落在干化机上部的分配锥内．再被均匀分撒到上层托盘上。与中心旋转轴连接的耙齿把污泥推到托盘外沿．使污泥落到第二层托盘上。连续旋转的刮臂把污泥从第二层托盘的外圈刮回内圈，随后污泥落^第三层托盘。通过这种方式，污泥在一层层托盘闻输送．直到落人底部托盘。由于柯泥在托盘问的滚动运动．最终形成圆形颗粒。闭路导热油系统提供蒸发需要的热量。颗粒外层的湿污泥通过与受热托盘接触而被干化．不需要在托盘内与热介质接触。耙齿臂的扒动使污泥颗粒被连续混合并返料．最终取得良好的干化效率(接触表面持续更新)．并能防