阳城电厂定子内冷水系统改造

第32卷第4期2012年4月工业水处理IndustrialWaterTreatmentV01．32No．4ADr．．2012阳城电厂定子内冷水系统改造丁吉祥，喻军，张占平(阳城国际发电有限责任公司，山西晋城048102)[摘要]阳城电厂600MW发电机定子内冷水水质长期不合格，主要表现为pH低和铜离子含量超标，定子内冷水水质各项指标难以满足电力行业标准要求。对发电机定子内冷水系统进行加装优化处理装置的改造．定子内冷水pH控制在8．0-9．0，电导率稳定在1．0~2．0S，em，铜离子质量浓度<10g／L，且出水水质稳定，达到了预期效果。[关键词]发电机；定子内冷水；改造[中图分类号]TM628[文献标识码]B[文章编号]1005—829X(2012)04—0088—03RetrofittingofthecoldwatersysteminstatoratYangchengPowerPlantDingJixiang，YuJun，ZhangZhanping(YangchengInternationalPowerGeneratingCo．，Ltd．，Jincheng048102，China)Abstract：Thequalityofcoldwaterinthestatorof600MWgeneratorinYangchengPowerPlanthasnotbeenqualifiedforalongtime．ItsmaincharacteristicsarelowpHandexcessivecopperioncontent．Theindexesofthequalityofcoldwatercannotmeetthetraderequirementsofpowerindustry．Therenovationofinstallingoptimizationprocessingdevicehasbeencarriedoutforthecoldwatersysteminthestatorofelectricgenerator．Aftertherenovation，theeffluentwaterqualityisstable，reachingthedesiredresult，whenthecoldwaterpHinthestatoris8．0—9．0，conductivitykeepsat1．0-2．0trS／em，andcoppermassconcentrationis<10L．Keywords：generator；coldwaterinstator；retrofitting阳城电厂7、8机组为600MW问接空冷型机组．发电机为哈尔滨电机厂生产的QFSN一600—2YHG型汽轮发电机组，其冷却方式为整体全封闭．内部氢气循环，定子绕组水内冷．定子铁芯及端部结构件氢气表面冷却，转子绕组氢气内冷发电机定子内冷水经过滤器去除颗粒杂质．离子交换器旁路处理发电机定子内冷水量的5％～10％以改善定子内冷水的水质阳城电厂定子内冷水系统补水为除盐水．投运以来定子内冷水水质经常不合格，pH低、铜离子含量超标，用连续换水方式改善水质，虽然能降低定子内冷水中铜离子含量，但pH低的问题无法得到解决为此厂方决定对发电机定子内冷水系统进行加装内冷水优化处理装置的改造．改造后定子内冷水pH得到很好控制．水质合格稳定．达到预期效果。l原系统问题分析1．1系统介绍对于发电机定子内冷水的水质控制有多种方_88一法(。部分机组采用投加铜缓蚀剂和频繁更换定子内冷水的方法控制水质，而阳城电厂7、8发电机定子内冷水则是采用机械过滤器加离子交换旁路处理工艺，工艺流程见图1。补小昆床图1原发电机定子内冷水系统阳城电厂7、8发电机定子内冷水量的90％～95％经过机械过滤器去除颗粒杂质后回到发电机定子定子内冷水量的5％～10％经过离子交换旁路处理回到定子内冷水箱．达到降低定子内冷水中离子杂质含量、改善水质的目的。定子内冷水的补充水则是来自凝补水泵出口的除盐水。工业水处理2012—04，32(4)丁吉祥，等：阳城电厂定子内冷水系统改造1．2原因分析在运行中发现，阳城电厂7、8发电机定子内冷水pH均偏低，7发电机定子内冷水pH一直维持在7．0左右：8发电机定子内冷水在运行前几个月pH维持还可以．基本在7．58．0之间。但是后来只能维持在7．1～7．2之间。阳城电厂7、8发电机定冷水中铜离子质量浓度基本在50左右，无法达到《大型发电机内冷却水质及系统技术要求》(DL／T801-2002)规定的内冷水水质要求。经分析主要原因是：定子内冷水用除盐水作为补充水，同时定子内冷水系统不是一个密闭的系统．空气中二氧化碳和氧气溶于定子内冷水中，造成定子内冷水pH较低．对于铜稳定最佳pH应在8．0～8．5．铜线棒长期