从昆明自来水的创建看供水技术的传播

·供水谈往·CITY。ATOWNWASUPP誓LY-霸—■■隧霜—疆_宝三NDTER’■-编者按：本期刊出的《从昆明自来水的创建看供水技术的传播》一文，从昆明的供水往事谈起，引出近代供水技术在我国西南地区的传承的话题。文章视角颇为新颖，它不像其他“谈往”文章，以一城一地为限，而是把若干相关城市的集中供水历史串联起来，相互对照比较，勾描出一条清晰的技术传承的脉络，使人读后茅塞顿开，恍然解悟。没有对照，就难有发现；没有比较，更难获根据。读罢本文，让人顿生感慨——原来一项看起来生冷的技术落地某处，却并非生冷偶然，一项自然科学成果与该地自有其内在的人文的因缘。谓予不信，请读此文。从昆明自来水的创建看供水技术的传播温正军苏杨(1．温州市公用事业投资集团有限公司，浙江温州325027；2．青岛理工大学，山东青岛266033)关键词：昆明海防市自来水创建近代历史慢滤池技术传播随着社会的发展，人们在谋求解决现实存在问题的过程中往往推动新技术的诞生，后来者通过考察、模仿已有技术成果进而推进技术普及，从昆明自来水的创建可以看到这一点，同时也能看到同时期越南、法国、英国、日本、台湾等地自来水技术的影子。本文拟从当时昆明的技术人员考察外地自来水的角度，将上世纪20年代前后相关地方的自来水技术做个介绍，简单梳理自来水技术的传承脉络关系。先介绍下昆明创建自来水的情况。1911年的云南，蔡锷率众起义建立了云南军政府，1913年唐继尧继蔡锷出任云南都督，1915年12月蔡锷、唐继尧发动了护国运动，点燃了全国讨袁护国的革命之火。1915年昆明乡绅王鸿图、黄毓成等人倡议兴办自来水厂，时年32岁的云南都督唐继尧拍板在翠湖九龙池建造五华山水厂，改变昆明人民饮用河水、井水的不卫生状况。随即有关部门与英国旗昌洋行签订总合同，并最终与法资越南海防机械建设公司订立承建自来水工程的合同。1918年水厂投产开泵售水，水厂的设施包括曝气水槽、粗砂滤池、慢滤池、清水池、水塔，设备包括离心吸水机、电动机等。《昆明自来水志》记载的五华山水厂工艺流程图如图1所示。九龙池水源一抽水机房一粗滤(一、二级)一细滤一清水池(漂白粉直接加入水中)～重力流至管网(管道从DN75—220，支管均为软铅管)。值得一提的是图中的”水槽曝气”，笔者看到很多文章引用昆明自来水志的说法，认为是“木槽曝气”城镇供水NO．520161y昆明市自来水厂工艺流程方柜示意图圆馏图1昆明市五华山水厂工艺流程方柜示意图·供水谈往·装置，笔者认为“木槽”的说法有误，从流程图的笔迹分析，“木槽”应为“水槽”之误，当时构筑物已采用钢筋混凝土，无采用木槽的必要。为什么有这道工序，显然是针对湖水有机物污染，增加曝气环节，可见当时已有水厂预处理的理念，而且昆明是国内水源保护的先驱，1918年翠湖水源地附近的豆芽菜、豆腐作坊排放污水造成水源地污染，当地警察厅命令作坊全部搬迁Ⅱ]，就如现在很多地方在开展的水源地畜禽整治一样。一、昆明与越南海防，法国的影子据载，1916年唐继虞(唐继尧的弟弟)、水厂总经理丁绍文等人同法商代表戴阿尔工程师赴越南海防、河内参观自来水厂，这种情形和现在一样，对于新技术、新设备的应用往往由单位领导带队去考察。创建初期，小到螺丝钉、龙头、丝杆，大到阀门、水泵、电机，以及钢筋、水泥等全部由法商从法国或越南海防购置运到昆明，部分设备采用德国西门子产品，同时五华山水厂建厂初期，员工中工头和技术人员均为越南人。据记载，直到1925年敷设护国路管道时，水厂经理刘国澍还要到越南的河内、海防等处购买管材和配件，可见国内专业技术物资的匮乏。看到这里很多人都会奇怪，海防是什么地方?为什么当时要去清朝藩属国的越南学习和购买设备，而不是前往上海这些国内已建有自来水的大城市。原来海防是越南第三大城，规模仅次于其国内的河内和西贡，拥有越南北方最大的港口，1858年越南成为法国的殖民地后卷入了世界现代化的大潮，1874年建为海港，逐步发展建设成为商贸及金融中心。1903～1910年越南海防至云南昆明全长854公里的滇越铁路建成，客观上对云南的经济发展带来很大的促进。为满足经济发展、货船补水等方面的需求，法国较早在海防市建造了自来水厂。我们知道，海防市自来水公司始建于1905年口]，技术应该来自法国国内，比昆明供水早了l5年。那么当时法国的自来水技术2城镇供水NO．52016·供水谈往··-■■●CITYANDTOWNWATERSUPPLY水平大致如何呢?笔者从《技术史》I3]了解到，l821年法国开始进行过滤水试验。1856年巴黎供水局局长贝尔格朗开创了目前仍在使用的双重供水系统，其中公用事业用水就近取自塞纳河和乌尔克运河，家庭用水则取自远处的泉水，l865年和1871年巴黎分别建造了两条长度分别为8l英里和106英里的输水道，把杜伊斯和阿什韦克