城市居民小区中水回用初探

●污水治理中国资源综合利用ChinaResourcesComprehensiveUtilizationVo1．25。No．112007年11月城市居民小区中水回用初探王瑞，王丽萍，吴应玲，王哲晓(1．中国矿业大学环境与测绘学院，江苏徐州2210o8；2．东华大学，上海200o51)摘要：针对目前全球水资源的严峻形势，介绍了中水利用的可行性、优势，结合中水水源提出了配套的处理工艺及相关措施，指出了目前中水利用过程中出现的问题及相关的解决方法，对我国城市生活小区中水利用的前景进行了展望。关键词：居民小区；中水回用；污水处理中图分类号：X703文献标识码：A文章编号：1008—9500(20o7)l1—0o18一O3AnalysisofReclaimedWaterReuseinUrbanInhabitantSub-DistrictWangRuii．WangLg．WuYinglinge，WangZhexiao(1．SchoolofEnvironmentandSpatial，ChinauniversityofMiningandTechnology，Xuzhou221008，China；2，DonghuaUniversity，Shanghai200051，China)Abstract：Accordingtotheshortageofwaterresourcesisallincreasinglyseriousproblem，thepaperintroducesthefeasibilityandthesuperiorityofreclaimedwateruse．proposethenecessaryprocessingcraftandthecorrelationmeasurewithwatersource，andproposesomecorrelationsolutionsaccordingtoproblemappearsinthewateruseprocess，simultaneouslygiveaforecasttoreclaimedwaterreuseinurbaninhabitantsub-district．Keywords：urbaninhabitantsub-district；recoveryandutilizationreclaimedwater；treatmentofsewage我国是一个水资源匮乏的国家，虽然水资源总量比较大，居世界第6位，但由于人口众多，人均水资源占有量不到2400m，只有世界人均占有量的1／4，居世界第110位，是13个贫水国之一[1]。为了解决水危机，各国各地区采取了积极有效的措施，核心为“开源节流”，在水资源的总体战略由单纯的水污染控制转变为全方位的水环境参加与发展。在各种措施中，具体可行的途径之一就是中水回用。1小区中水回用的可行性随着我国城市化发展进程的加快，居民小区建设蓬勃发展，生活小区的用水量和污水排放量越来越大。由于小区位置分散，如果全部污水依靠城市污水厂处理，收集水传送难度大；另外，小区绿化、水景等引起用水量不断加大，使城市供水显得不足，造成水资源危机日益严重。为了缓解水资源危机，针对居民小区污水状况及杂用水要求，建立小区污水处理站，将污水处理达标后作为杂用水回用小区，这是解决现有生活污水排放污染及用水不足问题行之有效的办法。住宅小区中水工程就是将住宅小区中人们生活或生产活动中排放的生活污水、冷却水，经集流、水处理、输配水等技术，再回用于住宅小区。经再生处理后的水可作冲洗便器、浇洒街道、绿化水景、洗车、空调冷却、消防等方面用水，是一种介于建筑生活给水系统与排水系统之间的杂用水系统。随着房地产市场的发展，住宅小区的规模也不断扩大，对小区中水回用的发展提供了有利的条件。小区中水系统具有实施方便，不影响市政道路，回用管道短，投资小等优点，对大型的居住小区较适合。目前，居住区建设中水系统的条件已基本具备，并日趋完善。居住区排水量较大、杂用水需求也大、水量易平衡，对中水系统的设计和平稳运行有利；随着城镇居民小区的规模化以及水处理技术的发展，中水系统的初投资和运行费用将大幅度降低；小区物业管理的兴起和完善也为中水系统的投资回报奠定了基础。采用中水系统后预计居住区用水量可节省30％-40％，排水量可减少35％-500／o，可产生良好的社会效益和环境效益[2]。2水源的选取中水水源指作为中水水源而未被处理的水，建收稿日期：20o7一O8—18作者简介：王瑞(1982一)，男，江苏徐州人，硕士研究生，主要研究方向：循环经济。一18—维普资讯http://www.cqvip.com中国城镇水网www.chinacitywater.org第11期王瑞等：城市居民小区中水回用初探●污水治理筑中水水源可取生活排水和