浅论中水回用及处理技术

Vo1．25。No．102007年10月中国资源综合利用ChinaResourcesComprehensiveUtilization●污水治理浅论中水回用及处理技术马彦，刘文平(呼和浩特市排水事业管理局，内蒙古呼和浩特O10018)摘要：中水回用技术是解决-3前某些缺水城市水资源危机的重要途径。在简要介绍中水基本概念及国内外应用的基础上，给出了常见的水处理技术及实施技术的可行性，同时还对中水回用存在的问题和发展趋势进行了分析关键词：中水回用；处理技术；可行性分析；发展趋势中图分类号：X703．1文献标识码：A文章编号：1008—9500(2007)10—0033—03AnalysisAboutReclaimedWaterReuseandProcessTechnologyMaYah，LiuWenping(AdministrationofDrainagrManagementofHuhhot，Huhhot010018，China)Abstract：Reclaimedwaterreuseisanimportantapproachtosolvethewatershortagecrisisforwaterdeficientcity．0nbasisof、theintroductionaboutbasicconceptaboutreclaimedwaterreuseandapplicationatoverseaanddomestic．thehommonprocesstechnologyandthefeasibilityoftheprocesstechnologyaregivenandthenpresentproblemsanddevelopmenttrendareanalyzed．Keywords：reclaimedwaterreuse；processtechnology；feasibility；developmenttrend水是地球上一切生命赖以生存的重要物质，又是不可替代的自然资源。我国水资源总量可观，居世界第4位，但人均水量却排在世界第109位，属水资源脆弱国，已被联合国列为13个水资源最贫乏的国家之一。供水不足给城市工业造成巨大损失，同时给居民生活带来许多困难和不便，成为社会中的一种隐忧。摆在眼前的现状告诉我们，必须加快水资源可持续利用、合理配置污水资源化、缓解城市水资源紧缺]。而中水回收就是污水资源化的一种重要方法，它既可减少对环境的亏染，又增加了可利用水的数量，具有明显的经济效益、社会效益和环境效益3]。中水主要是指城市污水或生活污水经处理后达到一定的水质标准、可在一定范围内重复使用的非饮用的杂用水，其水质介于上水与下水之间。国外早在20世纪60年代以前就开始广泛应用中水回用技术。1926年美国亚利桑那州的大峡谷国家公园将中水用于冲厕所、草地喷水、冷却水和锅炉给水。截至1987年，以色列全国已有210个市政污水利用工程，城市污水利用率达72％，利用规模最小的为27m3／d，最大的为20万mVd，大多数为137～273mVd，包括小型社区的就地利用、中等规模城镇和大城市污水的区域级利用工程，甚至经处理后的水已达直接饮用水质标准。20世纪70年代，前联邦德国的地表水污染较为严重，所取河滩渗滤水和人工地下水都是地表水经过不同处理后，再经渗滤和回灌地下的，80年代末污水处理率和利用率分别达到90％和70％以上。在日本，1996年就有162处污水厂有再生设备，再生利用量48万m3／d。我国对城市污水处理与利用的研究，早在1958年就开始列入国家科研。20世纪60年代关于污水灌溉的研究已达到一定的水平。70年代中期进行了城市污水以回用为目的的污水深度处理小试。80年代初，我国青岛、大连、太原、北京、天津、西安等缺水的大城市相继建设了一些中水利用的示范工程，目前已经投产的城市污水利用工程约有30个，利用工程规模在1．5xlOm3／d左右，约为全国城市污水设计处理水量的1％以上，主要利用于工业及市政等方面。市政杂用水包括公园绿化及河湖用水、城市绿化用水、道路路面喷洒用水等，每平方米绿地可按每天用水2升计算，道路喷洒水量与每天喷洒次数有关，每立方米回用水可喷洒2500m道路面积(以喷洒一次计)。工业用户重点是回用至热电厂与化工厂等冷却用水以及城市污水处理厂内部杂用水(如可用于污泥脱水冲洗滤布、喷灌绿地、冲洗路面及洗车用水等)。在“十五”计划初步安排中，国家要求城市污水处理量的l0％作进一步处理后回用，建立中水收稿日期：2007—07—23作者简介：马彦(1970一)，女，内蒙古呼和浩特人，工程师，主要从事排水管理工作。一33—维普资讯http://www.cqvip.com中国城镇水网www.chinacitywater.org●污水治理中国资源