污泥和餐厨垃圾协同处理工程厌氧消化系统的启动调试

净水技术2018，37(6)：86—90WaterPurificationTechnology陈小华．污泥和餐厨垃圾协同处理工程厌氧消化系统的启动调试[J]．净水技术，2018，37(6)：86—90．ChenXiaohua．Start—upandcommissioningtestofanaerobicdigestionsystemforCO—digestionprojectofkitchenwasteandsewagesludgedisposal[J]WaterPurificationTechnology，2018，37(6)：86—90．污泥和餐厨垃圾协同处理工程厌氧消化系统的启动调试陈小华(上海同济普兰德生物质能股份有限公司，上海200092)摘要镇江市餐厨垃圾及城市污水厂污泥协同处理项目采用的核心工艺是“污泥高温热水解+高含固率厌氧消化”，建设规模为餐厨垃圾140t／d(含废弃油脂20t／d)，城市污水厂污泥120t／d，主要包括1套污泥高温热水解系统，4个有效容积为2700m3的厌氧罐。该项目是国内首个采用城市污水厂污泥和餐厨协同处理并已成功运行的项目，目前已正常稳定运行一年多。主要介绍该项目厌氧消化系统4个厌氧罐启动调试过程中的加温、接种、进料、分析测试、沼气置换和安全措施等，供相关工程设计和调试人员参考。关键词污泥餐厨垃圾厌氧消化启动调试协同消化中图分类号：TU992．3文献标识码：B文章编号：1009—0177(2018)06—0086—05DOI：10．15890／j．cnki．isjs．2018．06．016Start-UpandCommissioningTestofAnaerobicDigestionSystemforCo-DigestionProjectofKitchenWasteandSewageSludgeDisposalChenXiaohua(ShanghaiTon舒iPlantBiornassE聊rgyCo．，删．，Shanghai200092，China)AbstractZhenjiangCO—digestionpmjectofkitchenwaste．andsewagesludgedisposal，usingthermalhydrolysisprocess(THP)andhi【ghsolidsanaerobicdigestionasthecoretechnology，hasaconstructionscaleof140t／dkitchenwaste，includingwastegreaseof20t／d，andsewagesludgeof120t／d．ThispmjectmainlyincludesasetofTHPsystemandfouranaerobicdigesterswitheffectivevolumeof2700m’．Thisprojectisthefirstapplicationofco—digestionprocesstotreatkitchenwasteandsewagesludge，andhasbeensuccessfullyoperatedinChina．IthasbeennormalandstableoperationformorethanoneyearSOfar．Thispapermainlyintroducestheheating，inoculation，feeding，analysisandtesting，biogasreplacementands甜btymeasuresintheprocessofstart—upandcommissioningtestofanaerobicdigestionsystemfortheproject，whichcanbethereferenceforengineeringdesignandcommissioningpersonnel．Keywordssewagesludgekitchenwasteanaerobicdigestionstart—upcommissioningtestCO·digestion餐厨垃圾，是从事餐饮服务、集体供餐等活动的单位在生产经营过程中产生的食物残余和废弃食用油脂，其特点是含水率高、有机物含量丰富，易腐烂变质，散发恶臭，传播细菌和病毒。2014年7月，镇江市人选第四批餐厨垃圾资源化利用和无害【收稿日期][作者简介][本文编辑】一86—2018一Ol一12陈小华(1983一)，男，博士，主要从事能源环境工程技术研发和工程应用，E—mail：：bioenergyexh@126．corn。孙丽华化处理试点城市⋯。镇江市餐厨垃圾采用与城市污水厂污泥协同处理工艺。城市污水处理厂污泥和餐厨垃圾协同处理，是利用一