压力管道修复的挑战

120I7{Il。挖技术ChinaTrenchlessTechnologyN¨．1FPl1．．2()l7压力管道修复的挑战DecDowneyDanDKoo著叶之琳译摘要：压力管道的修复和非开挖的方法的转变在世界范围内都有大量和公认的需求原位管道修复技术已经在重力下水道和污水管道上广泛他用四十多年早期的资料显示原位管道修复技术在1976年首次运用于压力设务在【】世纪8()年代，出现聚乙烯管道和折叠形成的型料管的衬里，以及多种多样增强内衬软管和嵌入式软管的产品，为半结构和全结构衬里提供方法来解决压力管道的修复改造问题与新开发的重力式管道改造的方法比较，用于压力装置应用的初衬和防蚀涂层采用速度要更加慢一些，这个更高要求的部门设置对工程师来说无疑是个特殊的挑战本文反映了已建立和出现的压力管道内衬方法，其优势和局限性，以及工往师们在选择、规范和实施方面所面临的挑战这些挑战包括检查和状态的评估、衬里清洗、安装过程中的堆护，产品质量保证、Ⅲt务恢复和翻新系统的结构设计关键词：压力管道、旧管修复、原位骨道修复、喷潦法l门力管道修复力法的介2压力管道修复方法的历史进程随行许多发腮IIl4家Ij发家都市化进n，JJJll怏干¨人口的增K，地笛道的需求ll增多i地下压J僻道JJ史I不断发J．人{的地F管道系统比『』I】求水管道和人然1：通构完性lfT】公JI川驽会(r：fi-：老化与化的题．·地F管道系统运行『十l没有进仃过迁，fl，J枪、旧管道的I修复f¨换已经超过约l0()的【J、mJl『』lll的所爪，例铃道IJ、J表被』蚀，从m：，I红包的水⋯造成业久远的危：比／』I】脚蚀坑、r的发展fliitlc内表面的腐蚀和传输主钢管保护涂料的腐蚀破坏(韩国水资源公社)小义的的总为，·、：1)IIII颐非开挖技术fii~-E卜竹道cf1修复技小=的』发腮；2)PJ‘沦汁j施I过程rf_1fl',j~It,Lt；3)提⋯箭预!tJ】．“刊20jtt：7()‘¨原位管道修复技术的发腮，力1_^：逝的修复通常意味符修复特定的管道，滑衬解决水流的损，人或址}lJJ挖换『{管道l97l⋯t00(1开发的紧懈复合式替代的管道，脱J新的币¨寓有挑战悱的r-J‘能．Insii．1％rmpI·nlHlill1‘Ij艮公I]的公Ii永，仓1新的修复办法‘fI．l976就开始他JIJ，雨丁ii的尜岍f：水努Kl55m的6001nlll铸铁污水送系统。此，解决r。午多污水ljl、}lII水t线，包括发lU厂处的大冷却Pahenl编纵的旨软僻系统⋯尔燃气公If1lAsliinioriI、Il公用在l980Jf：发，许于1987成功地排列r人约1200knlK的JJII气体管道水钳、与此¨H大阪燃和火阪波司开发J利，类似的内奉、f软僻J，陔JrIIIIf欧洲被授权为Jxl,J7．tI．ski公r收购之前朋作体和水僻网的rLIhPIPxINtrIIllipe『f】管衬笆：广：JIIfj{}』泛的JJIc功随着it、¨11j的推移，这些和其他川丁J管道的原位修复．I『I从仃孔卡¨间隙的粘合软管讨套演变为采JI】玻璃纤维的增幔衬，凯人托和碳纤维就是米提供增强的爆破强发干¨滞的独耐性，1’r,P-U1是对于中小直径符道1990年，Ka，lWeiss推jI：StaI-1ine产品，1999Sanexen推f{』Aftuapipe衬管系统。图2铸铁管的结核和原位修复后水管(Aquapipe系统)共同大然气公司在80年代巾期大量参与J管线替换的项目，他们丁1987年同DJRyan共同推¨{swagelining，这是一个依靠通过模具批拔MDPE管道以减少其外径的l，j长乃下保持血径减小允}午管道被拉入{ffi~,的服务，f：几．·且张力减小就膨胀形成紧密眦合的衬，其能够提供孔和问隙跨越或完全增强的结构，而这些这取决于肇厚度直径(SDR)比Swagelining，J寸高达1350mm，已经成功安装趟过l600公里大约仃2000年的时间，它日前J川j：许多市场海底没施(／,jTit]管I，巾。英同天然公此时川时tf土与SihFeITH公司合作牛产了一种瞥代性的径减小技术，Rolhh)wn的尺寸可达600mm，包括将MDPE管穿过模具，该模具提供了在温下能够稳定儿个星期，至儿个月的减小直的插入箭，许H需爱施加内部水以使其与原始管道紧密配合接触．InsiluformTechnologies的子公Ilnile,lPipelineSystems发了Tilelinm-，·种类似丁2()世纪80年代rf1期的Swagelining的系统，主要川]：提供更薄的防腐蚀保护衬里，并取僻J，『j=大的成功．．据称，油田和采矿业已安装r约25000公。hFerra，现在Radius集团的一部分，1992年引人r支线(2