中水回用对城市给排水的影响研究——以常州市为例

第38卷第7期2013年7月环境科学与管理ENVIRONM_ENTALSCmNCEANDMANAGEMENTV01．38No．7July2013文章编号：1674-6139(2013)07-0050—06中水回用对城市给排水的影响研究以常州市为例左方敏，高伟(1．安徽师范大学环境科学与工程学院，安徽芜湖241002；2．北京大学环境科学与工程学院，北京100871)摘要：水资源短缺是影响城市可持续发展的主要限制因子之一。污水回用是解决城市水危机的重要途径。目前中国的中水回用水平较低，提高污水回用水平对水资源的可持续利用和水环境保护具有重要意义。以常州市为例，全面分析了城市经济社会发展对水资源的作用机制，构建了城市水资源开发利用的系统动力学模型，设置不同中水回用情景，比较不同情景对城市水资源供给状况、水环境状况和社会影响。结果表明：如果维持现状中水回用规模不变，常州市未来将出现供水短缺，至2020年缺水量达到2．49亿m’，同时污水排放量达到14．97亿m；如果中水回用率逐步提高到20％和40％，用水和排污总量将得到有效控制，但仍会持续增长；如果2020年中水回用率达到60％，常州市的用水和排水规模将维持不变，实现供排水的总量平衡。三种提高回用率的控制方案对地区生产总值的影响均低于0．1％，具有较高的经济可行性，研究成果可为常州市未来水资源利用和水环境保护规划的制定提供借鉴和指导。关键词：中水回用；水资源；水环境；系统动力学中图分类号：X703．1文献标识码：AImpactsofReclaimedWaterUseonWaterSupplyandDrainageinChangzhouCityZuoFangmin，GaoWei(1．CollegeofEnvironmentalScienceandEngineering，AnhuiNormalUniversity，Wuhu241002，China；2．CollegeofEnvironmentalSciencesandEngineering，BeijingUniversity，Beijing100871，China)Abstract：Watershortageisoneofthemostseriousproblemsintheworldandwaterreuseisconsideredasasolution．Impro—ringwaterutilizationeficiencyisofgreatsignificancetosavewaterresourcesandtoprotectwaterenvironment．TakingChangzhouasastudycase，asystemconcerningeconomy，population，watersupply，wateruse，waterdischargeandwaterreuseisbuiltwithSDmode1．TheresultsshowthatChangzhouwillsufferfromseriouswatershortageinthefuturewithshortageamountof249mil—lionmand1．497billionmofwastewaterby2020．Inthelowandmiddlecontrolschemes．waterdemandandwastewaterislessthanthepreviouslymentionedprojection，butwillcontinuetoincrease．Inthehightargetscheme，watersupplyanddischargewouldbebalancedduring2008—2020．Thenetcostofimprovingreuserateislessthan0．5％oftheGDPinChangzhou．There—sultsareexpectedtoprovidesomereferenceforwastewatermanagementinChangzhou．Keywords：reclaimedwater；waterresource；waterenvironment；systemdynamics随着中国经济社会的迅速发展，生产、生活用水不断增长，水资源短缺问题日益突出，成为制约区域可持续发展的主导因素，需水量零增长和污水零排放是资源与环境协调发展的必然要求。中水被称为“第二水源”，中水利用作为解收稿日期：2013—05—17作者简介：左方敏(1983一)，男，安徽师范大学环境科学与工程学院教师。·50·决城市发展过程中水资源短缺问题的重要手段之一，受到越来越多国家和地区的重视。中水回用在美国、欧盟、日本、以色列等国家已达到较高水