Hybrid工艺用于城市污水处理厂升级改造后的启动调试_邵志刚

净水技术WATERPURIFICATIONTECHNOLOGYVol.27,No.42008August25th,2008图1原工艺流程图Fig.1Schemeoforigindprocesss随着我国全面建设小康社会与构建和谐城市的进程，人们对改善城市生态环境和居住条件的要求日益提高。自《城镇污水处理厂综合排放标准》（GB18918-2002）颁布后，众多20世纪80年代建成的城镇污水处理厂面临升级改造。天山水质净化厂1987年投入使用，主要处理生活污水和部分工业废水，总服务面积约670ha，处理规模7.5×104m3/d，出水排入苏州河。根据上海市2003～2005年环境保护三年行动计划，天山水质净化厂进行提标改造，以期提高出水水质，达到减排和改善苏州河生态环境目的。针对改造工程采用的改良Hybrid工艺，本文研究了启动调试方法，并分析试运行效果。1工艺流程和测试方法1.1工艺流程原工艺为常规的传统活性污泥法，主要以去除CODCr为主，工艺流程见图1。天山水质净化厂位于上海市区，缺乏预留用地，且改造期间不允许停水，因此改造工艺应尽可能利用已有构筑物，减少新建工程量。改造工程调整了原有的污水处理工艺，采用奥地利瓦巴格公司推荐的Hybrid工艺用于城市污水处理厂升级改造后的启动调试邵志刚（上海市城市排水有限公司，上海200070）摘要利用原有构筑物，将原有传统活性污泥法改为Hybrid工艺后，经生产调试和优化操作，系统运行稳定可靠，出水CODCr、TP和氨氮等指标均达到或优于设计标准，有效改善了生态环境。关键词Hybrid工艺调试运行污水处理厂脱氮除磷中图分类号：X703文献标识码：B文章编号：1009-0177（2008）04-0073-04StartupandCommissioningStudyonApplicationofHybridProcesstoRebuildingMunicipalWastewaterTreatmentPlantSHAOZhi-gang(ShanghaiMunicipalSewerageCo.,Ltd,Shanghai200070,China)AbstractTheconventionalactivatedsludgeprocesshadbeenrebuiltintoHybridprocessinawastewatertreatmentplant.Basedonalongtimeexperience,theoperatingparametershadbeenoptimizedsothattheprocessoperateddesirably.Theinfluentindexes,suchasCODCr、TPandNH3-Ncouldmeettheexpectedvalues.KeywordsHybridprocessstartupandcommissioningwastewatertreatmentplantnitrogenandphosphorusremoval[收稿日期]2008-03-21[作者简介]邵志刚（1972-），男，工程师，从事城市污水处理研究。电话：13044688853；E-mail:Shaozhigang@shanghaiwater.com.cn。净水技术2008，27（4）：73-76WaterPurificationTechnology73--DOI:10.15890/j.cnki.jsjs.2008.04.016Vol.27,No.4,2008邵志刚.Hybrid工艺用于城市污水处理厂升级改造后的启动调试表1设计进出水水质指标（mg·L-1）Tab.1Wastewaterqualityindexesofinfluentandeffluentatdesign(mg·L-1)水质指标进水出水CODCr360100BOD518030SS18030NH3-N3010TP6.73TN4530LAS2.521.2监测分析方法现场的水温、溶解氧采用便携式YSI-58型测量仪进行测定，CODCr、BOD5、NH3-N、TP、SS、LAS和矿物油等均参见《水和废水监测分析方法》（第四版）。所取水样以进厂水为进水，二沉池出水为出水，均为24h混合样，进出水水质见表1。2调试运行天山水质净化厂出水排放苏州河，改造工程施工安装过程中需不断水调试。根据工程进展，调试工作拟分阶段实施，主要包括：设备设施检查、清水联动和设备带负、污泥驯化、阶段性调试、全规模试运行。2.1设备设施检查在施工安装图纸、记录以及监理报告的基础上，对各构筑物和机械设备进行检查，主要包括：施工安装是否符合设计工艺要求，是否满足操作和维修要求，是否满足安全生产和劳动防护要求，例如管道是否畅通，电气设备能否连续工作运行，仪表控制