污水处理厂升级改造期间的污染物减排措施

污水处理厂升级改造期间的污染物减排措施第28卷第12期中国给水排水V01．28No．122012年6月CHINAWATER＆WASTEWATERJun．2012乃爨爨零零零器零零零知囊运行与管理萼兜誉玩嚣《钝＆≮酞＆矗飘鼯掣污水处理厂升级改造期间的污染物减排措施沈煜1，潘建仲2，朱靖鑫2(1．中国市政工程华北设计研究总院，天津300074；2．淮安市给排水监督管理处，江苏淮安223001)摘要：目前我国各地很多污水处理厂面临提标改造的问题。一般来说，污水处理厂进行升级改造建设至少需要l一2年，污水可能不经处理直接排入河流、湖泊或海洋，对受纳水体产生较大污染。如果有些城市仅有l座污水处理厂，升级改造工程实施期间当地的减排工作就可能因此而停顿下来。因此．如何解决污水处理厂在升级改造实施阶段因停产所造成的水体污染问题正日益被各方所重视．淮安市四季青污水处理厂升级改造工程实践表明，通过周密的施工组织计划和进度安排。可以充分合理地利用已有的污水处理资源，使建设期间厂内污水尽可能全部处理，避免在施工过程中现有系统长期停产，从而减少污水直接排放水体所造成的污染。关键词：污水处理厂；升级改造；减排措施中图分类号：X703文献标识码：C文章编号：1000-4602(2012)12-0101—04EmissionReductionMeasuresduringUpgradingandReconstructionofWastewaterTreatmentPlantSHENYul，PANJian—zhon92，ZHUJing—xin2(1．NorthChinaMunicipalEngineeringDesignandResearchInstitute，Tianjin300074，China；2．HuaianSupervisionandManagementOfficeofWaterSupplyandDrainage，Hnaian223001，China)Abstract：Atpresent，manywastewatertreatmentplantsinChinaarefacingupgradingandrecon—struction．Ingeneral．upgradingofawastewatertreatmentplantlastsatleastlto2years，wastewatermay