CECS 61：94 城市污水回用设计规范

第1页共1页城市污水回用设计规范城市污水回用设计规范CECS61∶94CECS61∶94主编部门：中国工程建设标准化协会城市给水排水委员会主编单位：中国市政工程东北设计研究院批准部门：中国工程建设标准化协会施行日期：1994年10月8日中国工程建设标准化协会（94）建标协字第21号关于批准《城市污水回用设计规范》通知城市给水排水委员会：今批准你单位编制的《城市污水回用设计规范》，编号为CECD61∶94，推荐给全国各工程建设设计、施工、管理部门使用，并可供国外交流。中国工程建设标准化协会1994年10月8日第2页共2页前言前言我国是淡水资源短缺的国家之一，不少城市因受水的制约，而影响到经济发展和人民生活水平的提高。寻找新水源已成为缺水城市的迫切需要。过去，城市污水白白流失，既污染了环境，又浪费了宝贵的水资源。近年来，一些城市陆续开展了污水回用的试验研究和工程实践，有的正在建设或计划建设城市污水再生水厂，大规模的污水回用已成为现实。国内外经验证明，城市污水水量稳定，就近可得，回用规模很大，能部分缓解缺水城市的供需矛盾。并且污水再生技术日趋成熟，回用于生产和市政杂用安全可靠，其基建投资和处理成本相对转低，与用天然水源的给水工程相比有一定的竞争力。为了推动城市污水回用事业的发展，保证污水回用工程设计质量，统一工程设计的基本要求，现批准《城市污水回用设计规范》CECS61∶94，并推荐给工程设计、施工单位、建设单位和管理部门使用。在使用过程中，请将意见及有关资料寄交上海市国康路3号中国工程建设标准化协会城市给水排水委员会（邮政编码200092）。中国工程建设标准化协会1994年10月8日第3页共3页目录目录1总则2术语3回用水源4回用水质标准5回用系统6再生处理工艺与构筑物设计7安全措施和监测控制附录A本规范用词说明附加说明第4页共4页1总则1总则1.0.1为缓解我国水资源紧张状况，实现城市污水资源化，减轻污水对环境的污染，促进城市和生产发展，推广城市污水回用是必要的和可能的。为使城市污水回用工程设计做到安全适用、经济合理、技术先进，特制定本规范。1.0.2城市污水再生后可用作工业用水、生活杂用水、景观河道用水、农业灌溉用水和地下回注水等。目前不提倡用作与人体接触的娱乐用水和饮用水。本规范适用于以工业用水、生活杂用水和景观河道用水为回用目标的新建、扩建和改建的城市