中水回用——城市节水新途径p

中水回用——城市节水新途径p展A中冰画用城市节水新途径口李文华水可缺少的重要物质，又是不可替代的重要自然资源。近20年来，由于经济的持续快速发展，以用水量和污水排放急剧增加，水资源短缺和水污染严重为特征的水危机，已经成为我国社会和经济发展中最突出的制约因素。我国城市目前所面临的区域范围内持续恶化的水短缺和水污染问题，在今后的50年中，将随着人口的增加、城市化进程的进一步加快、贫困地区工业化的推进以及全球气候变化的影响，成为我国21世纪所面临的最紧迫的环境问题。面对日益严峻的水资源短缺问题，全世界都在积极地探索新途径以获取足够的淡水资源。跨流域调水、海水淡化、污水回用和雨水蓄用是目前普遍受到重视的开源措施，它们在一定程度上都能缓解水资源供需矛盾，其中中水回用经常被作为首选方案。很重要的原因在于中水水源就近可得，水量稳定不会发生与邻相争问题，不受气候的影响。城市中水回用就是将城市居民生活及生产中使用过的水经过处理后回用。有两种不同程度的回用：一种是将污水处理到可饮用的程度，而另一种则是将污水处理到非饮用的程度。对于前一种，因其投资较高、工艺复杂，非特别缺水地区一般不常采用。多数国家则是将污水处理到改用的程度，在此引出了中水概念。中水也就是将人们在生活和生产中用过的优质杂排水(不舍粪便污水)以及生活污(废)水经集流再生处理后回用，充当地面清洁、浇花、洗车、空调冷却、冲洗便器、消防等不与人体直接接触的杂用水。因其水质质标低于城市给水中饮用水水质标准，但又高于污水允许排入地面水体排放标准，亦既其水质居于生活饮用水水质和允许排放污水水质标准之间，故取名为“中水”。对中水的概念人们并不陌生，其实家庭习惯把洗衣和洗菜的水收集起来，用于冲厕所和拖地板，这就是最简单的中水利用办法。中水开发与回用技术近期得到了迅速发展，在美国、日本、以色列、英国等国家(尤以日本突出)得到了广泛的应用，这些国家均以本国度、区域的特点确定出适合其国情国力的中水回用技术，使中水回用技术日■口臻完善。以色列是在中水回用方面最具特色的国家。占全国污水处理总量46％的出水直接回用于灌溉，其余33．3％和约20％分别回灌于地下或排水河道，其中水回用程度之高堪称世界第一。在日本，8月1日是水日，8月1日至7日是水周。日本的年降雨量达1714毫米，为世界平均量的一倍，是个水资源相对丰富的岛国。但尽管如此，日本在上水道和下