德国某居住区生态卫生系统污水分流处理示范工程

德国某居住区生态卫生系统污水分流处理示范工程德国某居住区生态卫生系统污水分流处理示范工程李子富1RalfOtterpohl2(1北京科技大学环境工程系，北京100083；2德国汉堡工业大学污水技术研究所，汉堡)摘要以冲水厕所为代表的污水排水系统在防止疾病传播和污染方面起到了巨大的作用。但这种排水系统需要用大量自来水进行冲洗后与其他生活污水混合排放，使得粪便中所含有的有用物质如氮、磷、钾等无法回收利用。介绍了德国吕贝克市采用的新型污水分流处理系统的示范工程，该系统特另ll适合于城市居住区的污水处理，使得水的使用、污水的排放和处理适合可持续发展的要求。关键词真空厕所污水分流黑水灰水示范工程德国0前言从19世纪发展至今，大多数城镇排水系统是由欧洲发展起来的，其特征是以冲水厕所为代表的污水排水系统，这种排水系统在防止疾病传播和污染方面起到了巨大的作用。但是，这种排水系统存在着明显的缺点，它需要用大量自来水进行粪便冲洗，并且与其他生活污水混合排放，使得粪便中所含有的氮、磷、钾等通过这种稀释而无法回收利用。同时，由于氮、磷是造成水体富营养化的主要物质，生活污水中的氮、磷必须通过深度处理去除。显然，从可持续发展的角度看，这种排水系统不是理想的排水方式。因此寻求一种有效的方法，使得水的使用、污水的排放和处理适合可持续发展的要求是许多环保工作者的共同愿望和追求的目标。本文介绍的是德国吕贝克市一个居住区采用新型污水分流处理系统的示范工程。1生活污水分流处理的理论基础不同污水成分有很大的不同，为了方便说明，将不同的污水给予确定的名称。黑水，指厕所粪便污水，包括人尿和粪便；黄水，指人尿；褐水，指粪便；灰水，指来自于家庭的厨房、洗衣、沐浴和盥洗等污水，但不包括厕所污水。表1列出了各种生活污水中主要物质含量[1]。从表1可看出，大部分有用的物质都包含在黑水中。如果能尽量减少冲洗水的水量，则黑水可以采用容积很小的处理设备进行充分处理，处理后的黑水可以用作肥料，不仅节省了处理费用，而且也节省了运输费用。同时，污染较轻的灰水无需深度处理即可达到排放要求。表1各种生活污水中主要物质含量年负荷黑水(不包括冲洗水)主要物质灰水／％／kg／(人·a)人尿／％粪便／％N4～538710P0．75105040K1．8345412CODc。30411247注：灰水量为25～100L／(人·a)，人尿量为500L／