德国汉堡污水处理厂污泥循环处理模式探讨

德国汉堡污水处理厂污泥循环处理模式探讨国外科技德国汉堡污水处理厂污泥循环处理模式探讨卢志1,张毅1,H.Hanssen2,R.D.Thierbach2,李志强2(1.中国市政工程华北设计研究院,天津300074;2.汉堡水务集团,德国)摘要:汉堡科勃兰霍夫污水处理厂采用污泥先浓缩,然后消化、脱水、干化,最后焚烧的处理工艺,实现污泥循环处理模式。该模式在污泥焚烧发电的同时,利用污泥焚烧的热量干化污泥,实现了外加燃料需求量为零的预期效果,并且提供了污水厂所需用电量和用热量的60%和100%,极大地提高了污泥处置的经济性,降低了运行成本。关键词:污泥循环处理;污泥焚烧;污泥干化;沼气中图分类号:X703.1文献标识码:D文章编号:1000-4602(2007)10-0105-04DiscussiononSludgeCirculationTreatmentModeatHamburg'sWWTPLUZhi1,ZHANGYi1,H.Hanssen2,R.D.Thierbach2,LIZhi-qiang2(1.NorthChinaMunicipalDesignandResearchInstitute,Tianjin300074,China;2.HamburgPublicSewageCompany,Germany)Abstract:AtHamburg'sKöhlbrandhöeftWWTP,thesludgecirculationtreatmentmodeisthicke-ning,anaerobicdigestion,dewatering,dryingandincineration.Duringpowergenerationbysludgeincin-eration,heatfromsludgeincinerationisusedforthesludgedrying.Theoverallprocessrequiresnoexter-nalheatorfuelandprovides60%and100%oftheWWTP'selectricityandheatdemand.Theeconomi-calefficiencyofsludgedisposalisimprovedgreatly,andtheoperationcostisreduced.Keywords:sludge